Cada sabor tem a sua ficha: a receita tradicional e a prática, lado a lado, com os parâmetros. O que está borrado vem completo no livro.
Pistacchio
As receitas
g / 1.000 g
Tradicional
Prática
Leite integral
543
573
Água
100
90
Leite em pó desnatado 0%
30
25
Sacarose
148
62
Dextrose
34
71
Glicose 33 DE
28
36
Açúcar invertido
42
55
Pasta de pistache 100%
120
120
Sal
2
2
Neutro 5
5
5
Gordura
7,42%
7,52%
Sólidos totais
41,16%
37,94%
POD
18,24
17,90
PAC
16,38
18,07
Serviço
−8,5 °C
−12,2 °C
Parâmetros calculados com o software da Escuela Dubovik Gelato.
16 clássicos
Da gelateria italiana, do fior di latte ao Aperol Spritz.
2 versões
A tradicional, como eu fazia na Itália, e a prática, com ingredientes que você encontra na América Latina.
Tudo calculado
Gordura, sólidos totais, POD, PAC e temperatura de serviço, para 1.000 g de calda.
Um PDF, na hora
Você baixa assim que compra e lê no celular, no tablet ou no computador.
Assim é por dentro
Este é o capítulo da Spagnola, do jeito que está no livro. Completo, só no livro.
Cada sabor traz, nesta ordem:
1A história do sabor
2A receita tradicional
3A receita prática
4Variegatos e caldas, quando o sabor pede
5O modo de preparo, passo a passo
6As notas do chef
Spagnola
Por que um sabor de gelato italiano se chama "espanhola"? O que a Espanha tem a ver com o gelato? Talvez você nunca tenha ouvido falar, então vamos esclarecer um pouco.
Antes de tudo, vamos entender o que tem neste sabor: é uma base de gelato que pode ser branca —um fior di latte— ou amarela —à base de ovo—, e vem variegada com uma calda de amarena, um tipo de cereja ácida.
Aparentemente, este gelato não tem uma data nem um inventor exato, e há duas teorias sobre o nome. Vou te contar as duas, porque as duas são interessantes.
A primeira versão, a minha favorita, diz que ele ganhou o nome "Spagnola" pela semelhança com as cores da bandeira da Espanha: o amarelo do gelato de creme de ovo com o vermelho da calda de amarena.
As receitas
g / 1.000 g
Tradicional
Prática
Leite integral
559
604
Creme de leite fresco 35% de gordura
125
125
Leite em pó desnatado 0%
35
35
Sacarose
125
138
Dextrose
30
32
Glicose em pó 33 DE
60
—
Gema de ovo
60
60
menos gema que a crema pasticcera
Neutro 5
5
5
Sal
1
1
Este capítulo e os outros quinze, completos no livro: as duas versões, a calda de amarena e a montagem.
Cinco partes, das bases brancas aos sorbets com álcool. Veja como começa um capítulo de cada uma, com o texto exatamente como está no livro.
Prólogo
Como cheguei ao gelato
A minha aproximação com o mundo do gelato provavelmente foi bem diferente da que você está tendo. Eu não cheguei ao gelato porque queria empreender, nem porque queria realizar o sonho de criança de abrir uma sorveteria, nem porque via ali um negócio interessante. O meu primeiro encontro com esse produto foi: “Hoje você vai começar a fazer os gelatos”.
Foi entre 2011 e 2012, quando comecei a trabalhar numa confeitaria na Itália, mais exatamente num vilarejo chamado Sermoneta —procure no Google, é muito bonito—. Entrei como lavador de louça, mas pouco tempo depois comecei a aprender o ofício e a subir de cargo.
Antes de começar
Prólogo · Como cheguei ao gelato e o dia em que vi formular pela primeira vez
Como usar este livro de receitas · E três coisas antes de começar
Fior di latte
Começamos este livro de gelateria italiana com o sabor talvez mais subestimado de todos, aquele que literalmente pode ser a base de milhares de sabores, mas que acima de tudo é a base da gelateria italiana no seu sentido mais puro, mais autêntico.
O curioso é que um dos momentos que mais o popularizaram não veio dos gelatieri artesanais, e sim do seu “inimigo” número um: a indústria. Nos anos 50, a empresa Motta lançou no mercado um picolé chamado Mottarello: um fior di latte coberto de chocolate, vendido no palito.
Parte I · As bases brancas e amarelas
Fior di latte
Stracciatella · Com o variegato de chocolate e as cinco técnicas para «stracciare»
Crema pasticcera
Spagnola · Com a calda de amarena e a montagem
Baunilha · E os tipos de baunilha
Ricotta
Pistacchio
Quando se fala de gelato italiano, o mais provável é que o primeiro sabor que venha à cabeça seja o pistache. Um pistache que nos últimos anos apareceu em todo lugar, em todo tipo de gelateria e em todo tipo de produto, e que sem dúvida é um símbolo da italianità do gelato.
Provavelmente —e com razão— você está se perguntando por que usar aroma de amêndoa no sabor pistache. A resposta é bem simples:
“Não existe sabor artificial de pistache.”
Parte II · As oleaginosas
Pistacchio · E as categorias de pasta de pistache
Nocciola
Gianduia
Tiramisù
A sobremesa italiana por excelência é, sem sombra de dúvida, o tiramisù. Famoso no mundo todo, presente no cardápio de sobremesas de praticamente qualquer restaurante de comida italiana do planeta.
O que para nós é superimportante entender é quais são os seus sabores principais, e são quatro: o biscoito savoiardi, o mascarpone, o café e o cacau.
“Estes quatro elementos não podem faltar nunca num gelato chamado tiramisù.”
Parte III · Os clássicos da vitrine
Café · Espresso e café branco
Tiramisù · Da casa e clássico de mascarpone, com os seus variegatos
Cioccolata
Sorbet de limão-siciliano
Chegamos agora aos sorbets de fruta, outro pilar da gelateria italiana. Não há nada melhor nos dias de calor forte do que um sorbet gostoso e refrescante de fruta fresca, e, para mim, o rei indiscutível dessa categoria é o sorbet de limão-siciliano.
Mas, além disso, por trás da sua simplicidade existe muita complexidade de execução, para chegar ao equilíbrio certo entre doçura, acidez e uma textura o mais cremosa possível.
Parte IV · Os sorbets
Sorbet de limão-siciliano · E o super limão
O método indireto · O xarope base
Sorbets de fruta · Morango, pêssego, melão cantaloupe e figos
Limoncello e Aperol Spritz
E agora vamos para esta última categoria de gelatos. Sendo sincero, não são sabores típicos que você encontra em qualquer gelateria italiana. Mas quando se fala da Itália em geral, vêm à memória o Aperol Spritz e o limoncello, duas bebidas típicas da península.
Vamos começar pelo limoncello, um licor típico à base de limão-siciliano —ou melhor, de casca de limão-siciliano— que fica em infusão em álcool puro, como se faz na Itália.
Parte V · Sorbets com álcool
Limoncello e Aperol Spritz · E como transformar qualquer drink em sorbet
Cerca de 100 páginas em A4, num único PDF.
Tudo o que tem no livro
Cinco partes, das bases brancas aos sorbets com álcool. Veja como começa um capítulo de cada uma, com o texto exatamente como está no livro.
Prólogo
Como cheguei ao gelato
A minha aproximação com o mundo do gelato provavelmente foi bem diferente da que você está tendo. Eu não cheguei ao gelato porque queria empreender, nem porque queria realizar o sonho de criança de abrir uma sorveteria, nem porque via ali um negócio interessante. O meu primeiro encontro com esse produto foi: “Hoje você vai começar a fazer os gelatos”.
Foi entre 2011 e 2012, quando comecei a trabalhar numa confeitaria na Itália, mais exatamente num vilarejo chamado Sermoneta —procure no Google, é muito bonito—. Entrei como lavador de louça, mas pouco tempo depois comecei a aprender o ofício e a subir de cargo.
Antes de começar
Prólogo · Como cheguei ao gelato e o dia em que vi formular pela primeira vez
Como usar este livro de receitas · E três coisas antes de começar
Fior di latte
Começamos este livro de gelateria italiana com o sabor talvez mais subestimado de todos, aquele que literalmente pode ser a base de milhares de sabores, mas que acima de tudo é a base da gelateria italiana no seu sentido mais puro, mais autêntico.
O curioso é que um dos momentos que mais o popularizaram não veio dos gelatieri artesanais, e sim do seu “inimigo” número um: a indústria. Nos anos 50, a empresa Motta lançou no mercado um picolé chamado Mottarello: um fior di latte coberto de chocolate, vendido no palito.
Parte I · As bases brancas e amarelas
Fior di latte
Stracciatella · Com o variegato de chocolate e as cinco técnicas para «stracciare»
Crema pasticcera
Spagnola · Com a calda de amarena e a montagem
Baunilha · E os tipos de baunilha
Ricotta
Pistacchio
Quando se fala de gelato italiano, o mais provável é que o primeiro sabor que venha à cabeça seja o pistache. Um pistache que nos últimos anos apareceu em todo lugar, em todo tipo de gelateria e em todo tipo de produto, e que sem dúvida é um símbolo da italianità do gelato.
Provavelmente —e com razão— você está se perguntando por que usar aroma de amêndoa no sabor pistache. A resposta é bem simples:
“Não existe sabor artificial de pistache.”
Parte II · As oleaginosas
Pistacchio · E as categorias de pasta de pistache
Nocciola
Gianduia
Tiramisù
A sobremesa italiana por excelência é, sem sombra de dúvida, o tiramisù. Famoso no mundo todo, presente no cardápio de sobremesas de praticamente qualquer restaurante de comida italiana do planeta.
O que para nós é superimportante entender é quais são os seus sabores principais, e são quatro: o biscoito savoiardi, o mascarpone, o café e o cacau.
“Estes quatro elementos não podem faltar nunca num gelato chamado tiramisù.”
Parte III · Os clássicos da vitrine
Café · Espresso e café branco
Tiramisù · Da casa e clássico de mascarpone, com os seus variegatos
Cioccolata
Sorbet de limão-siciliano
Chegamos agora aos sorbets de fruta, outro pilar da gelateria italiana. Não há nada melhor nos dias de calor forte do que um sorbet gostoso e refrescante de fruta fresca, e, para mim, o rei indiscutível dessa categoria é o sorbet de limão-siciliano.
Mas, além disso, por trás da sua simplicidade existe muita complexidade de execução, para chegar ao equilíbrio certo entre doçura, acidez e uma textura o mais cremosa possível.
Parte IV · Os sorbets
Sorbet de limão-siciliano · E o super limão
O método indireto · O xarope base
Sorbets de fruta · Morango, pêssego, melão cantaloupe e figos
Limoncello e Aperol Spritz
E agora vamos para esta última categoria de gelatos. Sendo sincero, não são sabores típicos que você encontra em qualquer gelateria italiana. Mas quando se fala da Itália em geral, vêm à memória o Aperol Spritz e o limoncello, duas bebidas típicas da península.
Vamos começar pelo limoncello, um licor típico à base de limão-siciliano —ou melhor, de casca de limão-siciliano— que fica em infusão em álcool puro, como se faz na Itália.
Parte V · Sorbets com álcool
Limoncello e Aperol Spritz · E como transformar qualquer drink em sorbet
Deslize para ver as cinco partes. Cerca de 100 páginas em A4, num único PDF.
Sou Vladimir Dubovik
Entre 2011 e 2012, comecei a trabalhar numa confeitaria em Sermoneta, um vilarejo da Itália. Entrei como lavador de louça. Ali aprendi o ofício: primeiro a crema pasticcera, depois os gelatos, e um dia vi o meu chef formular pela primeira vez.
A receita tradicional de cada sabor é a que fazíamos na Itália. A prática é a que fui adaptando ao longo dos anos, trabalhando com o paladar latino-americano. Hoje ensino gelateria na Escuela Dubovik, do Chile para alunos do mundo todo.
“Numa receita de gelato não dá para improvisar.”
Excelente 4,8 · mais de 1.000 alunos na Escuela Dubovik
USD 35 até sexta-feira, dia 27
De quinta-feira, 12 de novembro, até sexta-feira, 27 de novembro, o livro custa USD 35; depois, sobe para USD 47. Você paga em reais no checkout da Hotmart, com conversão automática. Comprando nessas duas semanas, você ainda leva de presente o formulador em Excel.
Um Excel com as receitas do livro já carregadas: você coloca os quilos da sua leva e ele te dá os gramas e todos os parâmetros (gordura, sólidos, POD, PAC…).
Pagamento seguro na Hotmart · 7 dias de garantia
E se não for para mim?
Você tem 7 dias de garantia: é só pedir o reembolso na Hotmart e o seu dinheiro volta.
Serve para mim se estou começando?
Sim. As receitas práticas foram pensadas para quem ainda não tem toda a gama de açúcares, fibras e estabilizantes no estoque. E tem quadros à parte para quem está começando agora.
Encontro os ingredientes no meu país?
A receita prática usa menos ingredientes: os que você encontra em quase qualquer lugar da América Latina.
Quando eu recebo?
Assim que você compra. É um livro digital em PDF, e você baixa na hora.
A capa foi pintada à mão por uma artista
A Pauli Díaz pintou a capa em aquarela. Gravamos o processo, o dia em que ela chegou e quando a emolduramos.
A Pauli pintando, o dia em que ela me entregou a capa e quando a emolduramos.